Connectez vous sur le site de Joomla

et cliquez sur le bouton de téléchargement

(dans le menu de gauche) :

Cliquez sur le lien Joomla Stable

(ici version 1.5.17, mais le dernier chiffre peut être plus élevé)

Enregistrez le fichier (.zip) sur votre ordinateur

Lorsque le transfert est terminé,

double cliquez sur le fichier pour l'ouvrir

(selon votre logiciel de décompression cela peut ouvrir différent logiciel) :

Décompressez le contenu dans un dossier Joomla.

Ici on utilise l'explorateur windows, en sélectionnant tout... :

En copiant le contenu

En créant en nouveau dossier dans Mes documents :

et en y collant le contenu précédemment copié :

Le transfert prend quelques minutes :